Mountainous Destinations

11 κορυφαίες διαδρομές για αυτοκίνητα 4χ4 στην ορεινή Ελλάδα

Η μαγεία της περιήγησης, η συγκίνηση της περιπέτειας, η ανάγκη για επαφή με τη φύση, η γοητεία των ορεινών, η απομόνωση... Θα μπορούσαν να προστεθούν χίλιοι ακόμη λόγοι για ν’ αποφασίσετε ένα weekend δράσης στην καρδιά των βουνών και των ορεινών οικοσυστημάτων! (more…)

By Theodore Athanasiadis, ago
Culture & Tradition

Καλικάντζαροι, και οι 18 είναι υπέροχοι….Kalikantzaroi, those crazy Greek Christmas elves…

«Καλικάντζαροι», «καρκάντζαλοι», «καρκάντζαροι», «λυκοκάντζαροι», «καλκατζόνια», «καλκάνια», «καλιτσάντεροι», «σκαλικαντζέρια», «σκαντζάρια», «τζόγιες», «βερβελούδες», «κωλοβελόνηδες»…Είναι πειραχτήρια και σκανδαλιάρηδες, ζωηροί και αεικίνητοι, ατίθασοι και ανυπάκουοι, ανατρεπτικοί και αντισυμβατικοί, φοβεροί, άσχημοι, αλλά και αστείοι, εκφραστικοί και επιβλητικοί, ότι αυθεντικό και γνήσιο έχει απομείνει από τις διονυσιακές ρίζες τούτου του αρχέγονου λαού…Perhaps you have heard of this unique Greek legend of the Kalikantzaroi – the evil Christmas elves... (more…)

By Germaine Alexakis, ago
Culture & Tradition

Πήλιο, με μαστοριά και μεράκι…Virtuosity and passion at mt Pelion

Ο τύπος του πηλιορείτικου σπιτιού κατάγεται από τη καθαρή μορφή πυργόσπιτου με μεγάλα ξώστεγα-προεξοχές-, τύπος που συναντάται κυρίως στα χρόνια του Βυζαντίου (κούλες)...The old, impressive manors in the villages of mount Pelion date from the second half of the eighteenth and mainly from the early nineteenth century... (more…)

By Germaine Alexakis, ago
Travel stories

Γλυκό Φθινόπωρο…Autumn still melancholy

Η σταδιακή μετάβαση στο μούδιασμα του χειμώνα και η αναμονή της παγωμένης ανάσας του βοριά που σύντομα θα κτυπήσει την πόρτα, γεμίζουν τον νου με την γλυκιά μελαγχολία του Φθινοπώρου που μοιάζει να είναι διάχυτη παντού....Is not this a true autumn day? Just the still melancholy that I love... (more…)

By Germaine Alexakis, ago
Aegean North

Σαμοθράκη,  ανεβαίνοντας στο…”Φεγγάρι”!

Απ’ την άκρη του οικισμού Θέρμα ξεκινά το μονοπάτι για τους σκαλωτούς καταρράκτες της Γριάς Βάθρας. Η πεζοπορία σε αυτό το μέρος αν και κουραστική, είναι μια συγκλονιστική εμπειρία που είχα την τύχη να ζήσω Read more…

By Germaine Alexakis, ago
Travel stories

Fairies’ nests… – Νεραϊδότοποι…

Χωρίς το γάργαρο νερό των ορεινών ρεμάτων δεν θα γινόταν γόνιμο το χέρσο χώμα, κρυστάλλινη η πνοή του δάσους, πολύχρωμη η ανοιξιάτικη παλέτα, λυτρωτική η ανακούφιση της δροσιάς τους και πιο ανάλαφρη η ψυχή μας κάθε στιγμή που βρισκόμαστε κοντά τους... With their gurgling water, the soil does not lie fallow, the forest breath becomes crystal, the spring palette colorful… these mountain streams liberate relief and lightness to our human soul, every time we find ourselves close to them...  (more…)

By Germaine Alexakis, ago
Eco-tourism Destinations

At Trichonida lake – Στη Λίμνη Τριχωνίδα

Είναι πανέμορφη όταν παίζει με τον ήλιο, τα σύννεφα, τους ουρανούς, αφοπλιστική όταν σε κοιτά με τη βαθυγάλανη ματιά της και σε γεμίζει ηρεμία, αιώνια όταν την θαυμάζεις από ψηλά και σε ταξιδεύει στ’ όνειρο…!! Kι εσύ ο μοναχικός ταξιδευτής, μοιάζεις με βάρκα αδειανή που επιπλέει σιωπηλά, παραδομένος στη σαγήνη της…(english below) (more…)

By Germaine Alexakis, ago
error: Content is protected! Copyright © Germain Alexakis & Theo Athanasiadis / Views of Greece